{"product_id":"erlkonig-op-1-d328-by-franz-schubert-for-saxophone-quartet-aatt-and-piano","title":"Erlkönig, Op.1 D328 by Franz Schubert for Saxophone Quartet (AATT) and Piano","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eErlkönig, Op.1 D328 is a Lied composed by Franz Schubert for solo Voice and Piano.  Lyrics by Johann Wolfgang von Goethe. The song is about the story of a father was taking his ill son on a horse to a doctor in the middle of the stormy night. On the way, his son was seduced and eventually taken by the Erlking.  The singer sings for four characters- the narrator, a father, his son, and the Erlking.  Each character was separated by the registers of the singer. Chaipruck Mekara arranged the piece for Saxophone Quartet (AATT) and Piano (score+parts).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePoem and Translation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eErlkönig\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eJohann Wolfgang von Goethe\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWer reitet so spät durch Nacht und Wind?\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEs ist der Vater mit seinem Kind:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEr hat den Knaben wohl in dem Arm,\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEr fasst ihn sicher, er hält ihn warm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht?“\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Siehst, Vater, du den Erlkönig nicht?\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDen Erlenkönig mit Kron’ und Schweif?“\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Du liebes Kind, komm, geh mit mir!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGar schöne Spiele spiel’ ich mit dir;\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eManch’ bunte Blumen sind an dem Strand,\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMeine Mutter hat manch gülden Gewand.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht,\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWas Erlenkönig mir leise verspricht?“\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn dürren Blättern säuselt der Wind.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Willst, feiner Knabe, du mit mir gehn?\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMeine Töchter sollen dich warten schön;\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMeine Töchter führen den nächtlichen Rein\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUnd wiegen und tanzen und singen dich ein.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eErlkönigs Töchter am düstern Ort?“\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Mein Sohn, mein Sohn, ich seh es genau:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEs scheinen die alten Weiden so grau.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt;\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUnd bist du nicht willig, so brauch ich Gewalt.“\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Mein Vater, mein Vater, jetzt fasst er mich an!\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eErlkönig hat mir ein Leids getan!“\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDem Vater grausets, er reitet geschwind,\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEr hält in Armen das ächzende Kind,\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eErreicht den Hof mit Mühe und Not:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn seinen Armen das Kind war tot.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Erlking\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEnglish Translation ©\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.oxfordlieder.co.uk\/poet\/239\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.oxfordlieder.co.uk\/poet\/239\"\u003eRichard Wigmore\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWho rides so late through the night and wind?\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt is the father with his child.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHe has the boy in his arms;\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ehe holds him safely, he keeps him warm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e‘My son, why do you hide your face in fear?’\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e‘Father, can you not see the Erlking?\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Erlking with his crown and tail?’\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e‘My son, it is a streak of mist.’\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e‘Sweet child, come with me.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eI’ll play wonderful games with you.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMany a pretty flower grows on the shore;\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003emy mother has many a golden robe.’\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e‘Father, father, do you not hear\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ewhat the Erlking softly promises me?’\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e‘Calm, be calm, my child:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ethe wind is rustling in the withered leaves.’\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e‘Won’t you come with me, my fine lad?\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMy daughters shall wait upon you;\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003emy daughters lead the nightly dance,\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eand will rock you, and dance, and sing you to sleep.’\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e‘Father, father, can you not see\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eErlking’s daughters there in the darkness?’\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e‘My son, my son, I can see clearly:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eit is the old grey willows gleaming.’\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e‘I love you, your fair form allures me,\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eand if you don’t come willingly, I’ll use force.’\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e‘Father, father, now he’s seizing me!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Erlking has hurt me!’\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe father shudders, he rides swiftly,\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ehe holds the moaning child in his arms;\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ewith one last effort he reaches home;\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ethe child lay dead in his arms.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTranslation by Richard Wigmore\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFirst published by Gollancz and reprinted in the Hyperion Schubert Song Edition\u003c\/p\u003e","brand":"Chaipruck Mekara","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40589661143231,"sku":"","price":15.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0500\/0167\/4431\/products\/6ErlkonigSaxQuartet_AATT_Piano-Score_Parts.jpg?v=1630651229","url":"https:\/\/chaipruckmekara.com\/pt\/products\/erlkonig-op-1-d328-by-franz-schubert-for-saxophone-quartet-aatt-and-piano","provider":"Chaipruck Mekara - Sheet Music \u0026 Private Music Lessons Online","version":"1.0","type":"link"}